Žijeme v době, kdy se nikdo nechce ohlížet do minulosti. Nikdo neví a nechce vědět jak to tenkrát doopravdy bylo. Už nikdo nechce slyšet o kořenech. Tam, kde bylo dříve slyšet vyprávění a živá hudba, zní dnes reprodukovaná hudba z nákupních center. Kdybychom tuto hudbu vypnuli, nastalo by velké ticho. Už si nemáme co říct. Každý z nás dnes bojuje jen sám za sebe, ne pro druhé či pro společnost, a pro vlast již vůbec ne. Téměř třicet let po tom, co jsme vybojovali svobodu už nevíme, kdy se nám to zvrtlo. Každý kope jen za sebe. Jen abych já se měl dobře, jen abych já měl větší dům, jen abych já měl větší auto, jen abych já..
P. Oskwarek Piotr
Wir leben in einer Zeit, in der niemand mehr auf die Vergangenheit zurückblicken möchte. Niemand weiß und will nicht wissen, wie es damals war. Niemand will nicht mehr von Wurzeln hören. Wo früher Erzählung und Gesang zu hören war, hört man heute nur laute Musik aus den Einkaufszentren. Wenn wir diese Musik ausschalten würden, würde es eine große Stille geben. Jeder von uns kämpft heute nur für sich, nicht für andere, oder für die Gesellschaft und überhaupt nicht für die Heimat. Fast dreißig Jahre nachdem wir für die Freiheit gekämpft haben, wissen wir nicht mehr, wann es schief gegangen ist. Jeder kämpft heute nur für sich. Nur um gut zu sein, nur um ein größeres Haus zu haben, nur um ein größeres Auto für mich zu haben .. nur Ich... P. Oskwarek Piotr
